
Resumo da Notícia
- Uma comissão independente de especialistas ligada à OPAS concluiu que os Estados Unidos não cumprem mais os critérios para manter o status de eliminação do sarampo, mantido desde 2000. A decisão foi noticiada na sexta-feira (13) e confirmada oficialmente pela OPAS na terça-feira (17); México e Bolívia também perderam o status.
- O critério é a circulação da mesma cepa do vírus por 12 meses ou mais: o surto começou em 20 de janeiro de 2025, e o CDC registrou 5.412 casos confirmados em 2026 até 12 de novembro, o maior número desde 1991.
- Para recuperar o status, o país precisará interromper a transmissão endêmica por pelo menos 12 meses, apresentar um plano de ações corretivas à OPAS e reforçar a vacinação, a vigilância e a resposta aos surtos.
EUA perdem status de eliminação do sarampo após 26 anos
Os Estados Unidos perderam o status de eliminação do sarampo, reconhecimento que mantinham desde 2000. A conclusão é de uma comissão independente de especialistas ligada à Organização Pan-Americana da Saúde, a OPAS, que avaliou a circulação do vírus no país ao longo do último ano. A decisão foi noticiada na sexta-feira (13) pelo jornal The Wall Street Journal e confirmada à CNN e ao KFF Health News por fontes próximas ao processo. A OPAS confirmou oficialmente a decisão na terça-feira (17): além dos Estados Unidos, México e Bolívia também perderam o status de eliminação do sarampo.
O fim do status, mantido por 26 anos, é um marco negativo para a saúde pública americana. O sarampo havia sido considerado eliminado nos Estados Unidos em 2000, depois de décadas de campanhas de vacinação em massa que reduziram drasticamente a circulação do vírus. Agora, a comissão concluiu que a transmissão voltou a se sustentar dentro do país — e a decisão, embora amplamente esperada por especialistas, ainda assim representa uma mancha na política de saúde pública do país, como avaliou a CNN.
É importante entender o que o status significa. Perder a eliminação não quer dizer que todas as pessoas do país vão contrair sarampo, nem que a doença nunca mais poderá ser controlada. O que muda é o reconhecimento internacional de que o vírus deixou de circular de forma contínua no território. Quando esse reconhecimento cai, fica registrado que a transmissão endêmica foi restabelecida — e o caminho para recuperá-lo é longo, como mostram as regras da própria OPAS.
O que a comissão decidiu
A avaliação foi feita pela Comissão Regional de Monitoramento e Reverificação da Eliminação do Sarampo e da Rubéola, um painel de oito especialistas independentes que se reporta ao diretor da OPAS. O grupo se reuniu em Washington entre os dias 10 e 13 de novembro para revisar a situação de cada país das Américas, segundo a agência Reuters, que repercutiu a informação do Wall Street Journal.
A comissão baseou a avaliação em duas análises: uma do CDC, o centro de controle de doenças do governo americano, e outra de um grupo independente de especialistas em sarampo, de acordo com o KFF Health News. Os dois estudos apontaram na mesma direção: a mesma cepa do vírus circulou sem interrupção por 12 meses ou mais, o que, pelos critérios da OPAS, caracteriza o restabelecimento da transmissão endêmica.
A OPAS confirmou a conclusão na terça-feira (17), em comunicado oficial: o diretor da agência, Jarbas Barbosa, aceitou a recomendação da comissão, e Estados Unidos, México e Bolívia perderam o status de eliminação. A agência fez um chamado para que os países das Américas intensifiquem os esforços para interromper a transmissão do sarampo, fechar as lacunas de vacinação e recolocar a região no caminho da eliminação.
A revisão estava originalmente marcada para abril, mas foi adiada para novembro a pedido de autoridades americanas, segundo a imprensa especializada. O adiamento, para uma data posterior às eleições legislativas americanas, gerou questionamentos políticos que a Organização Mundial da Saúde rejeitou.
Como se perde o status de eliminação
O critério da OPAS é objetivo e está escrito nas regras da comissão: um país perde o status de eliminação quando evidências epidemiológicas e laboratoriais demonstram que uma mesma linhagem do vírus circulou ininterruptamente por pelo menos 12 meses. Não basta haver casos importados por viajantes — é preciso que a transmissão se sustente de pessoa para pessoa, dentro do próprio território, por um ano ou mais.
No caso americano, a contagem começou com o surto iniciado em 20 de janeiro de 2025, como a própria OPAS explicou em março. A partir daí, as cadeias de transmissão se mantiveram ativas em diferentes estados, sem que as autoridades conseguissem interrompê-las dentro do prazo de um ano.
Um dos elementos decisivos foi um estudo preliminar publicado em agosto por cientistas do laboratório de saúde pública de Utah. O trabalho mostrou que a mesma cepa do sarampo circulava no estado havia mais de um ano e era responsável por mais de 95% dos casos registrados ali, segundo a CNN. Uma análise genômica mais ampla, revisada pela ProPublica, encontrou apenas 12 diferenças em quase 16 mil letras do genoma entre o vírus original do Texas e um vírus coletado em Utah mais de um ano depois — evidência de que se tratava da mesma linhagem, identificada como D8-9171, que impulsionou os grandes surtos no Texas, em Utah e na Carolina do Sul.
A eliminação do sarampo nunca significou zero casos. Mesmo depois de 2000, os Estados Unidos enfrentaram surtos pontuais, mas conseguiam interrompê-los antes de completarem um ano de circulação. O que mudou agora é que essa barreira foi rompida: os surtos de 2025 continuaram se espalhando em 2026, e cerca de um terço dos casos registrados neste ano está ligado a focos que começaram ainda no ano passado, segundo os dados do CDC citados pela imprensa americana.
O tamanho do surto em 2026
Os números do CDC mostram a dimensão da reversão. Até 12 de novembro, o país registrou 5.412 casos confirmados de sarampo em 2026, o maior número anual desde 1991 e mais que o dobro dos 2.289 casos de todo o ano de 2025, quando houve 48 surtos distintos. Os casos se espalharam por 45 estados, além da cidade de Nova York e do Distrito de Columbia, de acordo com a Reuters.
A comparação com o ano da conquista do status ajuda a medir o retrocesso. Em 2000, quando o sarampo foi declarado eliminado nos Estados Unidos, o CDC registrou apenas 85 casos no país inteiro. Em 2026, o total já passa de 5.400 — e os casos continuam subindo, segundo especialistas ouvidos pela imprensa americana.
O surto também deixou consequências graves. Segundo os dados do CDC citados pela CBS News e pelo KFF Health News, houve mais de 590 hospitalizações e ao menos seis mortes relacionadas ao sarampo em 2026. A agência Reuters, em levantamento próprio, apontou 13 mortes desde o início de 2025, considerando os dois anos do surto. O sarampo é uma doença altamente contagiosa e evitável por vacina, o que torna cada morte um sinal de alerta para as autoridades de saúde.
Os Estados Unidos não são o único país a perder o reconhecimento nos últimos anos. O Canadá perdeu o status no ano passado, depois de um surto prolongado que atravessou várias províncias, e a Espanha e o Reino Unido também tiveram a eliminação revogada após revisões de especialistas da Organização Mundial da Saúde, segundo a Reuters. O caso americano, porém, chama mais atenção pelo tamanho do país, pelo volume de casos e pelo fato de o status ter durado 26 anos.
A vacinação no centro da decisão
A decisão da comissão não surgiu do nada. Ela foi amplamente esperada depois de anos de queda nos níveis de vacinação e de aumento acelerado dos casos, como destacou a CNN. A vacina tríplice viral, que protege contra sarampo, caxumba e rubéola, tem eficácia de 97% após duas doses, segundo especialistas — mas a proteção coletiva depende de uma cobertura alta e sustentada, e é justamente essa cobertura que vem caindo em comunidades americanas.
Quando a imunidade da população cai o suficiente, a doença encontra espaço para se espalhar e se manter. Foi o que aconteceu nos surtos do Texas, de Utah e da Carolina do Sul, que atingiram principalmente comunidades com baixa vacinação. Governadores chegaram a declarar estado de emergência e a pedir que os moradores vacinassem os filhos, diante da escalada dos casos.
O sarampo é uma das 30 doenças que a OPAS estabeleceu como meta de eliminação até 2030. Em 2016, a OPAS e a Organização Mundial da Saúde declararam que os 35 países da região das Américas estavam livres da transmissão ativa do sarampo. Dez anos depois, esse quadro se desfez em parte: a designação foi perdida primeiro no Canadá e agora nos Estados Unidos, os dois maiores países da região.
Os Estados Unidos se retiraram da Organização Mundial da Saúde, mas continuam sendo membros da OPAS, o braço regional da OMS nas Américas. Para brasileiros que vivem no país, o tema se soma a outras notícias recentes sobre a relação com os Estados Unidos: em outra medida, os Estados Unidos revogaram 300 mil vistos de brasileiros, em uma decisão que também repercutiu entre quem vive ou pretende viajar ao país.
Enquanto os Estados Unidos discutem a queda na cobertura vacinal, o Brasil ampliou o acesso a tratamentos na rede pública: o SUS incorporou nove medicamentos oncológicos que vão atender 116 mil pacientes, em uma medida que mostra como os sistemas públicos de saúde seguem expandindo a cobertura em outras frentes.
O que acontece agora
Com a decisão confirmada oficialmente pela OPAS na terça-feira (17), o próximo passo é a apresentação dos detalhes da avaliação, dos dados que sustentaram a conclusão e das exigências para que os Estados Unidos recuperem o status.
Recuperar o reconhecimento não será rápido. Pelas regras da OPAS, o país precisará demonstrar a interrupção da transmissão endêmica por pelo menos 12 meses, apresentar um plano de ações corretivas e fortalecer a vacinação, a vigilância epidemiológica e a resposta aos surtos. A perda do status não traz sanções formais, segundo um porta-voz da OPAS ouvido pela revista Scientific American — mas carrega um peso simbólico e prático, porque sinaliza ao mundo que o vírus voltou a circular livremente em um dos países mais ricos do planeta.
Para as autoridades americanas, o desafio imediato é conter os surtos em andamento e elevar a cobertura vacinal nas comunidades mais afetadas. Os dados do CDC são atualizados semanalmente, e a evolução dos surtos na Pensilvânia e em Utah será um dos termômetros da resposta nas próximas semanas. Até que a transmissão seja interrompida por um ano inteiro, os Estados Unidos seguirão fora da lista de países que eliminaram o sarampo — uma lista que o próprio país ajudou a criar há 26 anos.
